<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hi Harold:<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etienne makes a good point.<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Your emulator probably allows<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; you set the host character set <BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;and your PC character set.<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If this is something that has to be<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; down a lot, you users wll probably <BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; want to set the PC&nbsp;keyboard to<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;English ( US -International ).<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; This will allow the users to use<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Microsoft compose keys to create<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;the extended characters instead<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ol using the ALT plus number <BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; method.<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; See <A href="http://www.forlang.wsu.edu/help/keyboards1.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; http://www.forlang.wsu.edu/help/keyboards1.asp</A><BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; If the users are use to the French or<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;French Canadian they can use that keyboard.<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; If their normal PC operations are done in<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; English then the&nbsp;English ( US -International )<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; keyboard is for them. WithFrench keyboards certain characters are at different locations.<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Regards,<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Peter Bateman<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR><BR><BR>
<BLOCKQUOTE>
<HR>
From: peterbateman808@hotmail.com<BR>To: powerh-l@lists.sowder.com<BR>Subject: RE: French language character set<BR>Date: Fri, 19 Oct 2007 15:05:15 -0300<BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<STYLE>
.ExternalClass .EC_hmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass EC_body.hmmessage
{font-size:10pt;font-family:Tahoma;}
</STYLE>
<BR>Hi Harold:<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SET TERM/VT220 or higher.<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Can you see the French characters using<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; RDB's SQL tool?<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; If you can good! If not it is not PowerHouse.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I am assuming that the character set in <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; database is DEC supplemental. Which is very<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; much like Windows 1252 except that <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; characters whose decimal eqivalents are<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; in the range 128-160 may not avaliable.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In some cases they are considered control<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; characters in the DEC world.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The charcacter&nbsp;that people seem to miss<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; the most is the euro at decimal 128 (&nbsp;€ ).<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The first thing you&nbsp; want to <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;to do is set the character set to ASCII8 French<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;in the dictionary.<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; If&nbsp;the database character set is<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; not DEC supplemental nor WINDOWS 1252<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; then you will want to&nbsp;replace&nbsp;the character<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;set and downshift and upshift tables in the <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dictornary.<BR>&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Then try a simple screen.<BR>&nbsp; <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ALT key 0233 is é.<BR>&nbsp;<BR>Regards,<BR>Peter Bateman<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>&nbsp;<BR><BR>&gt; Date: Wed, 17 Oct 2007 15:05:23 -0400<BR>&gt; Subject: Re: French language character set<BR>&gt; From: erompre@koala-tech.com<BR>&gt; To: Harold.A.Johnson@gov.bc.ca; powerh-l@lists.sowder.com<BR>&gt; <BR>&gt; Harold,<BR>&gt; <BR>&gt; Which terminal emulation soft are you using?<BR>&gt; <BR>&gt; I'm running Powerhouse on OpenVMS 7.3 and I have Reflection on PC and Mac<BR>&gt; and I do not have any issues to display é à ê or other french caracters.<BR>&gt; <BR>&gt; Sometimes, the problem comes from the font file used to display the<BR>&gt; caracters on screen. Some fonts do not have thoses embeded in them. Have<BR>&gt; you tried to change the font used by the software to display on screen?<BR>&gt; <BR>&gt; Let me know...<BR>&gt; <BR>&gt; A+<BR>&gt; <BR>&gt; Etienne Rompré<BR>&gt; <BR>&gt; Le 17/10/07 14:02, «&nbsp;Johnson, Harold A EDUC:EX&nbsp;»<BR>&gt; <BR>&gt; &gt; Hello all. Can anyone point me in the direction of some documentation<BR>&gt; &gt; on how to get a french character set to display on a VT type terminal<BR>&gt; &gt; emulator (windows software)? The data is coming from an Oracle RDB<BR>&gt; &gt; database, using OpenVMS PH v710g1.<BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; Any comments are appreciated as well.<BR>&gt; &gt; <BR>&gt; &gt; thnx<BR>&gt; &gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; -- <BR>&gt; = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =<BR>&gt; Mailing list: powerh-l@lists.sowder.com<BR>&gt; Subscribe: &amp;quot;subscribe&amp;quot; in message body to powerh-l-request@lists.sowder.com<BR>&gt; Unsubscribe: &amp;quot;unsubscribe &amp;lt;password&amp;gt;&amp;quot; in message body to powerh-l-request@lists.sowder.com<BR>&gt; http://lists.sowder.com/mailman/listinfo/powerh-l<BR>&gt; This list is closed, thus to post to the list you must be a subscriber.<BR>&gt; Add 'site:lists.sowder.com powerh-l' to your search terms to search the list archive at Google.<BR><BR><BR>
<HR>
Send a smile, make someone laugh, have some fun! <A href="http://www.freemessengeremoticons.ca/?icid=EMENCA122" target=_blank>Start now!</A> </BLOCKQUOTE><br /><hr />Have fun while connecting on Messenger! <a href='http://entertainment.sympatico.msn.ca/WindowsLiveMessenger' target='_new'>Click here to learn more.</a></body>
</html>