<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>Message</title>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.emailstyle17
{font-family:Arial;
color:navy;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-GB link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Is your Oracle on the PH Unix box, or also
on a remote windows box; also, are both connections via ODBC ? or is one via native
connection and the other not etc.... ( I seem to recall that Cognos claim that
MS SQL Server is no longer available via native connection, but I have a
sneaking suspicion that this is not entirely correct/true )<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Either way , I am sure that Cognos won’t
give you a comparative expectation, not least, because of the enumerable ways
that the differing DBs can be configured.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
powerh-l-bounces+atla38=dsl.pipex.com@lists.sowder.com
[mailto:powerh-l-bounces+atla38=dsl.pipex.com@lists.sowder.com] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Viet Nguyen<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> 31 July 2007 18:27<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> powerh-l@lists.sowder.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> MSSQL DB</span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Is there anyone out there
using MSSQL DB for their relational database in windows with Powerhouse in
Unix?</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>I am having a major speed
problem – the Powerhouse codes seem to work many times slower getting
data from MSSQL then from Oracle DB.</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Viet.</span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Original
Message-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>From:</span></b>
powerh-l-bounces+vnguyen=wsboces.org@lists.sowder.com
[mailto:powerh-l-bounces+vnguyen=wsboces.org@lists.sowder.com] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Deskin, Bob<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Tuesday, July 31, 2007 12:02
PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> ken@langendock.com; Daniel
Rodríguez<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc:</span></b> powerh-l@lists.sowder.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> RE: Translation</span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Thanks for your input. I
will mull this over and see what we can do.</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Bob</span></font><span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
This message may contain privileged and/or confidential information. If
you have received this e-mail in error or are not the intended recipient, you
may not use, copy, disseminate or distribute it; do not open any attachments,
delete it immediately from your system and notify the sender promptly by e-mail
that you have done so. Thank you. <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>