<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<TITLE>Message</TITLE>
<META content="MSHTML 6.00.2900.3020" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Powerhouse has 3 areas you can make multi-lingual
easily.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>1) The
QKMSGDES file for custom error messages</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>2) The
PHMSG file for the predefined Powerhouse messages</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>3) The
Dictionary</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>All of
these can be "redirected" to a version/language specific file (it's up to you to
translate then first)</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Other
than that you are hard coding conditional compiles in the code to handle
multi-lingual.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>i.e.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>@if
TURKISH</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>
LABEL "whateveryouwant"</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>@elseif FRENCH</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2> L:ABEL "whateveryouwant"</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>@else</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>
LABEL "whateveryouwant"</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>@endif</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>FYI,
This is the way of handling multi-lingual in the dictionary as
well.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Ken</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=640034413-19122006><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
powerh-l-bounces+ken.langendock=rogers.com@lists.sowder.com
[mailto:powerh-l-bounces+ken.langendock=rogers.com@lists.sowder.com] <B>On
Behalf Of </B>vinit yadnik<BR><B>Sent:</B> December 19, 2006 7:10
AM<BR><B>To:</B> powerh-l@lists.sowder.com<BR><B>Subject:</B> Issues with
language in menubar.<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman" size=3>Hi Friends,</FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Need one help from you guys. I have done mass compilation of all qks
program in my aplication. After that the language in the menu bar of one the
screen has changed from English to turkey. </FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>There are library files in my application for various languages. In the
qdesign compilation can we specify the path of the library files for all the
compilation?</FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Vinit
Yadnik.</SPAN></DIV>
<P>Send free SMS to your Friends on Mobile from your Yahoo! Messenger. Download
Now! http://messenger.yahoo.com/download.php</P></BODY></HTML>